Deutsch-Spanisch Übersetzung für zeitlupe

cámara lentaEs como ver un accidente de coche a cámara lenta, y ahora quieren un mecanismo permanente de rescate. Es sieht so aus wie ein Verkehrsunfall in Zeitlupe und jetzt wollen Sie einen dauerhaften Rettungsmechanismus.
ralentíNosotros, en el Reino Unido, podemos darle las gracias al cielo de haber mantenido nuestra propia moneda y no formar parte del tren al ralentí destartalado de la eurozona. Wir in Großbritannien können dem Himmel danken, dass wir unsere eigene Währung erhalten haben und nicht Teil des Zugunglücks in Zeitlupe der Eurozone sind.

Wörterbuch